Tygrys atakuje niedźwiedzia (wargacza leniwego).

Wywiązuje się ostra walka. W końcu zaskoczony walecznością tego niedużego niedźwiedzia odpuszcza i ucieka. Obaj odnoszą sporo ran w tej potyczce.